Jordano adora admirar a natureza canadense da varanda de sua cabana, é uma visão deslumbrante e tranquila, tranquilidade essa que acaba quando Hayden Colby toma coragem e decide se aproximar de Jordano, é tudo ou nada, já que esse é o último dia de férias dos dois. E Hayden não vai desistir até ter o galã latino em seus braços.
