Com Marc em seu uniforme de polícia azul escuro e Nate em seu uniforme de patrulha rodoviária, esses oficiais fora de serviço se encontram em uma cela vazia para uma pequena ação policial. Através dos barras eles se beijam, se agarram e se aproximam, lentamente abrindo suas camisas para explorar o que está por baixo. Marc aproveita ao máximo e encontra-se de joelhos diante de seu parceiro.
